Digital Grainger

An Online Edition of The Sugar-Cane (1764)

Below is a list of works we consulted during the transcription and editing of The Sugar-Cane. We list primary sources, secondary sources, general reference works, and works on editing and digital editions.

Primary Sources

Addison, Joseph. “An Essay on the Georgics.” The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Aeneis. London, 1697, n.p.
Anderson, W. E. K. The Percy Letters: The Correspondence of Thomas Percy and Robert Anderson. Yale University Press, 1944.
Appleton, Nathaniel. Considerations on Slavery. In a Letter to a Friend. Boston, 1767.
Behn, Aphra. Oroonoko: An Authoritative Text, Historical Backgrounds, Criticism. Edited by Joanna Lipking, Norton, 1997.
Browne, Patrick. The Civil and Natural History of Jamaica. London, 1756.
Grainger, James. An Essay on the More Common West-India Diseases. Edinburgh, 1802.
---. The Sugar-Cane: A Poem. In Four Books. With Notes. London, 1764.
---. The Sugar-Cane: A Poem. In Four Books: With Notes. London, 1766.
Hughes, Griffith. The Natural History of Barbados. London, 1750.
Hughes, William. The American Physitian; or, A Treatise of the Roots, Plants, Trees, Shrubs, Fruit, Herbs, &c. Growing in the English Plantations in America. Describing the Place, Time, Names, Kindes, Temperature, Vertues and Uses of Them,Either for Diet, Physick, &c. Whereunto Is Added a Discourse of the Cacao-Nvt-Tree, and the Use of Its Fruit;with All the Ways of Making of Chocolate. London, 1672.
Johnson, Samuel. “The Sugar-Cane.” London Chronicle, 3 July 1764, pp. 12, 20, 28.
---. “The Sugar-Cane.” The Critical Review: Or, Annals of Literature, edited by Tobias George Smollett, vol. 18, Oct. 1764, pp. 270–77.
Ligon, Richard. A True and Exact History of the Island of Barbados. London, 1657.
Merian, Maria Sibylla. Metamorphosis Insectorum Surinamensium. London, 1980.
Miller, Philip. The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest Methods of Cultivating and Improving the Kitchen, Fruit, Flower Gardens, and Nursery, as Also for Performing the Practical Parts of Agriculture, Including the Management of Vineyards, with the Methods of Making and Preserving Wine, According to the Present Practice of the Most Skilful Vignerons in the Several Wine Countries in Europe : Together with Directions for Propagating and Improving, from Real Practice and Experience, All Sorts of Timber Trees. Vol. 2, London, 1768.
Moseley, Benjamin. A Treatise on Sugar. London, 1799.
Nichols, John Bowyer. Illustrations of the Literary History of the Eighteenth Century. Vol. 7, London, 1817.
Riddell, Maria. Voyages to the Madeira and Leeward Caribbean Isles: With Sketches of the Natural History of These Islands. Edinburgh, 1792.
Sloane, Hans. A Voyage to the Islands Madera, Barbados, Nieves, S. Christophers and Jamaica, with the Natural History of the Last of Those Islands: To Which Is Prefix’d an Introduction, Wherein Is an Account of the Inhabitants, Air, Waters, Diseases, Trade, &c.. London, 1707.
Stubbe, Henry. The Indian Nectar, or A Discourse Concerning Chocolata: Wherein the Nature of the Cacao-Nut, and the Other Ingredients of That Composition, Is Examined. London, 1662.
Trapham, Thomas. A Discourse of the State of Health in the Island of Jamaica. With a Provision Therefore Calculated from the Air, the Place, and the Water: The Customs and Manners of Living, &c. London, 1679.

Secondary Sources

Acosta, Yvonne, and Jean Casimir. “Social Origins of the Counter-Plantation System in St Lucia.” Rural Development in the Caribbean, edited by P. I. Gomes, C. Hurst and St. Martin’s, 1985, pp. 34–59.
Aljoe, Nicole N. Creole Testimonies: Slave Narratives from the British West Indies, 1709-1838. Palgrave Macmillan, 2012. doi:10.1057/9781137012807.
Allewaert, Monique. “Insect Poetics: James Grainger, Personification, and Enlightenments Not Taken.” Early American Literature, vol. 52, no. 2, June 2017, pp. 299–332. Project MUSE, doi:10.1353/eal.2017.0027.
Anderson, Fred. Crucible of War: The Seven Years’ War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766. Vintage, 2001.
Aravamudan, Srinivas. “Introduction.” Obi; or, The History of Three-Fingered Jack, edited by Srinivas Aravamudan, Broadview, 2005.
Arnold, Albert James, et al. A History of Literature in the Caribbean: English- and Dutch-Speaking Countries. John Benjamins Publishing, 2001.
Bilby, Kenneth M., and Jerome S. Handler. “Obeah: Healing and Protection in West Indian Slave Life.” Journal of Caribbean History, vol. 38, no. 2, 2004, pp. 153–83.
Bowman, Kim D., and Frederick G. Gmitter, Jr. “Forbidden Fruit (Citrus Sp., Rutaceae) Rediscovered in Saint Lucia.” Economic Botany, vol. 44, no. 2, 1990, pp. 165–73.
Brathwaite, Kamau. Roots. University of Michigan Press, 1993.
"Bristol and Transatlantic Slavery." PortCities Bristol, Accessed 5 Aug. 2018.
Brown, Vincent. The Reaper’s Garden: Death and Power in the World of Atlantic Slavery. Harvard University Press, 2008.
Bryson, Sasha Turner. “The Art of Power: Poison and Obeah Accusations and the Struggle for Dominance and Survival in Jamaica’s Slave Society.” Caribbean Studies, vol. 41, no. 2, 2013, pp. 61–90. Project MUSE, doi:10.1353/crb.2013.0030.
Burns, Lorna. “Landscape and Genre in the Caribbean Canon: Creolizing the Poetics of Place and Paradise.” Journal of West Indian Literature, vol. 17, no. 1, 2008, pp. 20–41.
Carney, Judith A., and Richard Nicholas Rosomoff. In the Shadow of Slavery: Africa’s Botanical Legacy in the Atlantic World. Univ. of California Press, 2009.
Casid, Jill H. Sowing Empire : Landscape and Colonization. University of Minnesota Press, 2005.
Cavallo, Sandra, and Tessa Storey. Healthy Living in Late Renaissance Italy. Oxford University Press, 2013.
Delbourgo, James. Collecting the World: Hans Sloane and the Origins of the British Museum. Harvard University Press, 2017.
Delbourgo, James, and Nicholas Dew, editors. Science and Empire in the Atlantic World. Routledge, 2008.
Donegan, Kathleen. “Barbados: Wild Extravagance.” Seasons of Misery: Catastrophe and Colonial Settlement in Early America, University of Pennsylvania Press, 2013.
Drayton, Richard. Nature’s Government: Science, Imperial Britain, and the “Improvement” of the World. Yale University Press, 2000.
Dubois, Laurent, David K. Garner, and Mary Caton Lingold. Musical Passage. Accessed 8 Aug. 2018.
Dubois, Laurent. Haiti: The Aftershocks of History. Metropolitan, 2012.
---. The Banjo. Harvard University Press, 2016.
Dunn, Richard S. Sugar and Slaves the Rise of the Planter Class in the English West Indies, 1624-1713. Published for the Institute of Early American History and Culture at Williamsburg, Va., by the University of North Carolina Press, 1972.
Egan, Jim. “The ‘Long’d-for Aera’ of an ‘Other Race’: Climate, Identity, and James Grainger’s The Sugar-Cane.” Early American Literature, vol. 38, no. 2, 2003, pp. 189–212.
Ellis, Markman. “‘Incessant Labour’: Georgic Poetry and the Problem of Slavery.” Discourses of Slavery and Abolition, edited by Sarah Salih et al., Palgrave Macmillan, 2004, pp. 45–62.
Ferrufino-Acosta, Lilian. “Taxonomic Revision of the Genus Smilax (Smilacaceae) in Central America and the Caribbean Islands.” Willdenowia, vol. 40, no. 2, 2010, pp. 227–80.
Foy, Anna. “Getting to Know James Grainger.” OUPblog, 31 Mar. 2017,
Foy, Anna M. “Grainger and the ‘Sordid Master’: Plantocratic Alliance in The Sugar-Cane and Its Manuscript.” The Review of English Studies, vol. 68, no. 286, Sept. 2017, pp. 708–33., doi:10.1093/res/hgx001.
---. “The Convention of Georgic Circumlocution and the Proper Use of Human Dung in Samuel Martin’s Essay upon Plantership.” Eighteenth-Century Studies, vol. 49, no. 4, 2016, pp. 475–506.
Galindo-Tovar, María Elena, et al. “The Avocado (Persea Americana, Lauraceae) Crop in Mesoamerica: 10,000 Years of History.” Harvard Papers in Botany, vol. 12, no. 2, 2007, pp. 325–34.
Gilmore, John. Poetics of Empire: A Study of James Grainger's The Sugar Cane. Athlone Press, 2000.
Hall, Douglas. In Miserable Slavery: Thomas Thistlewood in Jamaica, 1750-86. Macmillan, 1989.
Handler, Jerome S., and Charlotte J. Frisbie. “Aspects of Slave Life in Barbados: Music and Its Cultural Context.” Caribbean Studies, vol. 11, no. 4, 1972, pp. 5–46.
Hanley, Brian. Samuel Johnson as Book Reviewer: A Duty to Examine the Labors of the Learned. University of Delaware Press and Associated University Presses, 2001.
Harper, Grant A., and Nancy Bunbury. “Invasive Rats on Tropical Islands: Their Population Biology and Impacts on Native Species.” Global Ecology and Conservation, vol. 3, 2015, pp. 607–27. ScienceDirect, doi:10.1016/j.gecco.2015.02.010.
Hartman, Saidiya. “Venus in Two Acts.” Small Axe, vol. 12, no. 2, 2008, pp. 1–14.
Hartnoll, Richard, et al. “Population Biology of the Black Land Crab, Gecarcinus Ruricola, in the San Andres Archipelago, Western Caribbean.” Journal of Crustacean Biology, vol. 26, no. 3, 2006, pp. 316–25., doi:10.1651/C-2640.1.
Hogarth, Rana A. Medicalizing Blackness: Making Racial Difference in the Atlantic World, 1780-1840. University of North Carolina Press, 2017.
Howard, Richard A. “Eighteenth Century West Indian Pharmaceuticals.” Harvard Papers in Botany, vol. 1, no. 5, 1994, pp. 69–91.
Hulme, Peter. Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean, 1492-1797. Methuen, 1986.
Irlam, Shaun. “‘Wish You Were Here’: Exporting England in James Grainger’s ‘The Sugar-Cane.’” ELH, vol. 68, no. 2, 2001, pp. 377–96.
Kevan, D. Keith McE. “Mid-Eighteenth-Century Entomology and Helminthology in The West Indies: Dr. James Grainger.” Journal of the Society for the Bibliography of Natural History, vol. 8, no. 3, 1977, pp. 193–222.
Klein, Ursula, and Wolfgang Lefèvre. Materials in Eighteenth-Century Science: A Historical Ontology. MIT Press, 2007.
Krise, Thomas W., editor. Caribbeana: An Anthology of English Literature of the West Indies, 1657-1777. Univ. of Chicago Press, 2009.
Kriz, Kay Dian. Slavery, Sugar, and the Culture of Refinement : Picturing the British West Indies, 1700-1840. Yale University Press, 2008.
Kumamoto, J., et al. “Mystery of the Forbidden Fruit: Historical Epilogue on the Origin of the Grapefruit, Citrus Paradisi (Rutaceae).” Economic Botany, vol. 41, no. 1, 1987, pp. 97–107.
Kumamoto, J., et al. “Mystery of the Forbidden Fruit: Historical Epilogue on the Origin of the Grapefruit, Citrus Paradisi (Rutaceae).” Economic Botany, vol. 41, no. 1, pp. 97–107.
Kurlansky, Mark. Cod: A Biography Of The Fish That Changed The World. Walker, 1997.
Kuyl, Antoinette C. van der, and John T. Dekker. “St. Kitts Green Monkeys Originate from West Africa: Genetic Evidence from Feces.” American Journal of Primatology, vol. 40, no. 4, 1996, pp. 361–64., doi:10.1002/(SICI)1098-2345(1996)40:4<361::AID-AJP5>3.0.CO;2-W.
Mackie, Cristine. Life and Food in the Caribbean. Ian Randle, 1995.
Mancke, Elizabeth, et al. The Creation of the British Atlantic World. JHU Press, 2005.
Manilius. Astronomica. Edited by Jeffrey Henderson, Translated by G. P. Goold, Harvard University Press, 1997,
Massing, Jean Michel. “From Greek Proverb to Soap Advert: Washing the Ethiopian.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 58, 1995, pp. 180–201. JSTOR, doi:10.2307/751510.
McClure, Susan A. “Parallel Usage of Medicinal Plants by Africans and Their Caribbean Descendants.” Economic Botany, vol. 36, no. 3, 1982, pp. 291–301.
McNeill, J. R. Mosquito Empires: Ecology and War in the Greater Caribbean, 1620-1914. Cambridge University Press, 2010.
Mintz, Sidney W. Caribbean Transformations. Aldine, 1974.
Mintz, Sidney W., and Douglas Hall. “The Origins of the Jamaican Internal Marketing System.” Papers in Caribbean Anthropology, edited by Sidney W. Mintz, vol. 57, Department of Anthropology, Yale University, 1960.
Mintz, Sidney Wilfred. Sweetness and Power: The Place of Sugar in Modern History. Penguin Books, 1986.
Morgan, Kenneth. “Sugar Refining in Bristol.” From Family Firms to Corporate Capitalism: Essays in Business and Industrial History in Honour of Peter Mathias, edited by Kristine Bruland and Patrick O’Brien, Clarendon, 1998, pp. 139–69.
Mulcahy, Matthew. Hurricanes and Society in the British Greater Caribbean, 1624-1783. Johns Hopkins University Press, 2006.
Mustakeem, Sowande M. Slavery at Sea: Terror, Sex, and Sickness in the Middle Passage. University of Illinois Press, 2016.
Nellis, David W. Seashore Plants of South Florida and the Caribbean: A Guide to Identification and Propagation of Xeriscape Plants. Pineapple Press, 1994.
Nelson, Lewis S., et al. Handbook of Poisonous and Injurious Plants. New York Botanical Garden and Springer, 2007.
Norton, Marcy. Sacred Gifts, Profane Pleasures: A History of Tobacco and Chocolate in the Atlantic World. Cornell University Press, 2008.
Paton, Diana. “Punishment, Crime, and the Bodies of Slaves in Eighteenth-Century Jamaica.” Journal of Social History, vol. 34, no. 4, 2001, pp. 923–54.
Randhawa, Beccie P. “The Inhospitable Muse: Locating Creole Identity in James Grainger’s The Sugar-Cane.” Eighteenth Century: Theory and Interpretation, vol. 49, no. 1, 2008, pp. 67–85. ProQuest, doi:10.1353/ecy.0.0001.
Rath, Richard Cullen. “African Music in Seventeenth-Century Jamaica: Cultural Transit and Transition.” The William and Mary Quarterly, vol. 50, no. 4, 1993, pp. 700–26. JSTOR, doi:10.2307/2947472.
---. “Drums and Power: Ways of Creolizing Music in Coastal South Carolina and Georgia, 1730-1790.” Creolization in the Americas: Cultural Adaptations to the New World, Texas A&M Press, 2000, pp. 99–130,
Rediker, Marcus. The Slave Ship: A Human History. Viking, 2007.
Richard G. Hartnoll, Mark S. P. Baine, et al. “Population Biology of the Black Land Crab, Gecarcinus Ruricola, in the San Andres Archipelago, Western Caribbean.” Journal of Crustacean Biology, vol. 26, no. 3, 2006, pp. 316–25.
Richardson, Bonham C. Igniting the Caribbean’s Past: Fire in British West Indian History. University of North Carolina Press, 2004.
Rodney, Walter. “African Slavery and Other Forms of Social Oppression on the Upper Guinea Coast in the Context of the Atlantic Slave-Trade.” The Journal of African History, vol. 7, no. 3, 1966, pp. 431–43.
Rood, Daniel. The Reinvention of Atlantic Slavery : Technology, Labor, Race, and Capitalism in the Greater Caribbean. Oxford University Press, 2017.
Rusert, Britt. “Plantation Ecologies: The Experimental Plantation in and against James Grainger’s The Sugar-Cane.” Early American Studies: An Interdisciplinary Journal, vol. 13, no. 2, 2015, pp. 341–73. Project MUSE, doi:10.1353/eam.2015.0015.
Safier, Neil. Measuring the New World: Enlightenment Science and South America. University of Chicago Press, 2008.
Sauer, Carl O. Agricultural Origins and Dispersals. American Geographical Society, 1952.
Sauer, Carl Ortwin. The Early Spanish Main. Univ. of California Press, 1966.
Schiebinger, Londa. Plants and Empire: Colonial Bioprospecting in the Atlantic World. Harvard University Press, 2004.
Schweiger, Tristan. “Grainger’s West Indian Planter: Property and Authority in The Sugar-Cane.” Eighteenth-Century Studies, no. 4, 2017, pp. 401–16. ProQuest, doi:10.1353/ecs.2017.0031.
Sheridan, Richard B. Doctors and Slaves : A Medical and Demographic History of Slavery in the British West Indies, 1680-1834. Cambridge University Press, 1985.
---. “Samuel Martin, Innovating Sugar Planter of Antigua 1750-1776.” Agricultural History, vol. 34, no. 3, 1960, pp. 126–39.
---. “Slave Medicine in Jamaica: Thomas Thistlewood’s ‘Receipts for a Physick,’ 1750-1786.” Jamaican Historical Review, vol. 17, 1991, pp. 1–19.
Silva, Cristobal. “Georgic Fantasies: James Grainger and the Poetry of Colonial Dislocation.” ELH, vol. 83, no. 1, 2016, pp. 127–56.
“Slavery in the Caribbean.” International Slavery Museum,
"Sugar and the Visual Imagination in the Atlantic World, circa 1600-1860." The John Carter Brown Library, Accessed 13 Aug. 2018.
Thomas, Steven W. “Doctoring Ideology: James Grainger’s The Sugar Cane and the Bodies of Empire.” Early American Studies, vol. 4, no. 1, 2006, pp. 78–111.
---. “The Labor of Regions: A Comparative Analysis of the Economic and Literary Production of Three Southern Regions in the Eighteenth-Century Atlantic World.” Bordering Establishments: Mapping Region in Early American Writing, edited by Edward Watts et al., University of Georgia Press, 2015.
Tomich, Dale W. Slavery in the Circuit of Sugar, Second Edition: Martinique and the World-Economy, 1830-1848. State University of New York Press, 2016.
Williams, Louis O. “The Avocados, a Synopsis of the Genus Persea, Subg. Persea.” Economic Botany, vol. 31, no. 3, 1977, pp. 315–20.
Wimmler, Jutta. The Sun King’s Atlantic: Drugs, Demons and Dyestuffs in the Atlantic World, 1640-1730. Brill, 2017.
Wisecup, Kelly. “‘All Apollo’s Arts’: Divine Cures, Afro-Caribbean Knowledge, and Healing Poetry in the British West Indies.” Literature and Medicine, vol. 32, no. 2, 2014. ProQuest, doi:10.1353/lm.2014.0030.
---. “Knowing Obeah.” Atlantic Studies, vol. 10, no. 3, 2013, pp. 406–25.
Yang, Chi-ming. “Asia out of Place: The Aesthetics of Incorruptibility in Behn’s Oroonoko.” Eighteenth-Century Studies, vol. 42, no. 2, 2009, pp. 235–53.
Zidar, Charles, and Wayne Elisens. “Sacred Giants: Depiction of Bombacoideae on Maya Ceramics in Mexico, Guatemala, and Belize.” Economic Botany, vol. 63, no. 2, June 2009, pp. 119–29., doi:10.1007/s12231-009-9079-2.

General Reference Works

Cassidy, Frederic G., and R. B. Le Page, editors. Dictionary of Jamaican English. University of the West Indies Press, 2002.
“Credo Reference.” Credo Academic Core,
Encyclopedia Britannica Academic.
Everett-Heath, John, editor. The Concise Dictionary of World Place-Names. 3rd ed., Oxford Univ. Press, 2014.
Head, David, editor. Encyclopedia of the Atlantic World, 1400-1900: Europe, Africa, and the Americas in an Age of Exploration, Trade, and Empires. ABC-CLIO, 2018.
Hornblower, Simon, and Antony Spawforth, editors. The Oxford Classical Dictionary. 3rd rev., Oxford Univ. Press, 2003.
Integrated Taxonomic Information System. Integrated Taxonomic Information System, 2017, Accessed 10 July 2018.
Invasive Species Compendium. CAB International, 2018, Accessed 24 July 2018.
Maxwell, Robert L. Latin Place Names. Association of College & Research Libraries, 1997, Accessed 26 June 2018.
New Catholic Encyclopedia. 2nd ed., Gale, 2013,
Oxford English Dictionary. Oxford University Press.
Plant Finder. Missouri Botanical Garden, Accessed 24 July 2018.
Plants Database. United States Department of Agriculture National Resources Conservation Service, 2018, Accessed 22 July 2018.
Plants of the World Online. Kew Science, 2018, Accessed 25 July 2018.
The IUCN Red List. IUCN, 2018, Accessed 9 July 2018.
“The National Archives - Currency Converter: 1270–2017.” The National Archives, Accessed 17 July 2018.
The Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.
The Plant List. The Plant List, 2013,
Tropicos. Missouri Botanical Garden, 2018, Accessed 3 July 2018.
Voyages. The Trans-Atlantic Slave Trade Database, 2013,

Works on Editing and Digital Editions

Buzzetti, Dino, and Jerome McGann. “Critical Editing in a Digital Horizon.” Electronic Textual Editing, Modern Language Association of America, 2006, pp. 53–73.
Driscoll, M. J., et al. “Levels of Transcription.” Electronic Textual Editing, Modern Language Association of America, 2006, pp. 254–61.
Greetham, D. C. Textual Scholarship: An Introduction. Garland, 1994.
Greg, W. W. “The Rationale of Copy-Text.” Studies in Bibliography, vol. 3, 1951 1950, pp. 19–36.
Kline, Mary-Jo, et al. A Guide to Documentary Editing. 3rd ed., University of Virginia Press, 2008.
Middendorf, John H. “Eighteenth-Century English Literature.” Scholarly Editing: A Guide to Research, Modern Language Association of America, 1995, pp. 283–307.
MLA Committee on Scholarly Editions. “Guidelines for Editors of Scholarly Editions.” Modern Language Association, 29 June 2011,
---. “MLA Statement on the Scholarly Edition in the Digital Age.” Modern Language Association, 2016,
Stevens, Michael E., and Steven B. Burg. Editing Historical Documents: A Handbook of Practice. AltaMira Press, 1997.
Tanselle, G. Thomas. “The Varieties of Scholarly Editing.” Scholarly Editing: A Guide to Research, Modern Language Association of America, 1995, pp. 9–32.